在婚姻生活中，忠诚是最基本的要求。然而，现实生活中，出轨现象并不鲜见。当一方出轨时，另一方往往会选择离婚。那么，在离婚诉讼中，出轨调查取得的证据能否用于法院申请离婚呢?

出轨调查是指通过一定的手段和方法，对配偶是否存在婚外情进行调查取证的过程。这些手段和方法包括但不限于：跟踪监控、拍照录像、录音、聊天记录等。出轨调查的目的主要是为了收集证据，以证明对方存在不忠行为，从而达到离婚的目的。

出轨调查取得的证据能否用于法院申请离婚呢?根据《中华人民共和国婚姻法》的规定，夫妻双方有相互忠诚的义务。当一方违反这一义务，与他人同居或者重婚的，另一方有权提出离婚。同时，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定：“当事人应当对自己提出的诉讼请求和事实承担举证责任。”这意味着，在离婚诉讼中，原告需要提供证据来证明被告存在出轨行为。

从法律条文来看，出轨调查取得的证据是可以用于法院申请离婚的。但是，在实际操作中，需要注意以下几点：

1. 证据的合法性：在进行出轨调查时，必须遵守法律规定，不能侵犯他人的合法权益。例如，不能通过非法手段获取证据，如窃听、私闯他人住宅等。否则，这些证据将被视为非法证据，不能在法庭上使用。

2. 证据的真实性：证据的真实性是判断其是否具有法律效力的关键。在提交证据时，要确保证据是真实的、完整的、准确的。如果证据经过篡改、伪造等手段，将会影响其证明力。

3. 证据的充分性：在离婚诉讼中，原告不仅要提供证据证明自己的诉讼请求，还要提供证据证明被告违反了夫妻忠诚义务。因此，出轨调查取得的证据需要具有一定的充分性，才能达到证明目的。

4. 证据的关联性：在提交证据时，要注意证据与案件事实的关联性。只有与案件事实密切相关的证据，才能被法庭采纳。因此，在进行出轨调查时，要尽量收集与案件事实相关的证据。

出轨调查取得的证据在法律上是可以用于法院申请离婚的。但在实际操作中，要注意证据的合法性、真实性、充分性和关联性。只有这样，才能真正发挥证据的作用，为自己争取到合法的权益。